Hugo Talibart, Atelier de BioInformatique de l' ISYEB